- фæхынцын
- I посчитать; сосчитать, счесть
↑ хынцын IХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:фæхынцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:фæхынцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:фæхынцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз фæхынцын … мах фæхынцæмды фæхынцыс … сымах фæхынцутуый фæхынцы … уыдон фæхынцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæхыгътон … мах фæхыгътамды фæхыгътай … сымах фæхыгътатуый фæхыгъта … уыдон фæхыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз фæхынцдзынæн … мах фæхынцдзыстæмды фæхынцдзынæ … сымах фæхынцдзыстутуый фæхынцдзæнис (фæхынцдзæни, фæхынцдзæн) … уыдон фæхынцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды фæхынц … сымах фæхынцутуый фæхынцæд … уыдон фæхынцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды фæхынц-иу … сымах фæхынцут-иууый фæхынцæд-иу … уыдон фæхынцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз фæхынцин … мах фæхынциккамды фæхынцис … сымах фæхынциккатуый фæхынцид … уыдон фæхынциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæхыгътаин … мах фæхыгътаиккамды фæхыгътаис … сымах фæхыгътаиккатуый фæхыгътаид … уыдон фæхыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз фæхынцон … мах фæхынцæмды фæхынцай … сымах фæхынцатуый фæхынца … уыдон фæхынцойМиногми:фæхынцæгфæхынцагфæхыгъдфæхынцинагфæхынцгæФæрссагми:фæхынцгæфæхынцгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:фæхынцын кæнынПассивон формæтæ:фæхынцгæ уæвынфæхынцинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: фæхыгъдæуыИвгъуыд афон: фæхыгъдæуыдис (фæхыгъдæуыди, фæхыгъдæуыд)Суинаг афон: фæхыгъдæуыдзæнис (фæхыгъдæуыдзæни, фæхыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхыгъдæуид (фæхыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: фæхыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:фæхынцæгфæхынцагфæхынцинагфæхыгъдфæхынцгæфæхынцæнфæхынцæггагНомдар:фæхынцынадфæхынц-фæхынцМиногон:æнæфæхыгъдæнæфæхынцгæфæхынцынхъом↑ хынцын I––––––––––––––––––––––––––––––II угостить, попотчевать; почтить↑ хынцын IIХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:фæхынцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:фæхынцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:фæхынцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз фæхынцын … мах фæхынцæмды фæхынцыс … сымах фæхынцутуый фæхынцы … уыдон фæхынцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæхынцыдтон … мах фæхынцыдтамды фæхынцыдтай … сымах фæхынцыдтатуый фæхынцыдта … уыдон фæхынцыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз фæхынцдзынæн … мах фæхынцдзыстæмды фæхынцдзынæ … сымах фæхынцдзыстутуый фæхынцдзæнис (фæхынцдзæни, фæхынцдзæн) … уыдон фæхынцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды фæхынц … сымах фæхынцутуый фæхынцæд … уыдон фæхынцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды фæхынц-иу … сымах фæхынцут-иууый фæхынцæд-иу … уыдон фæхынцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз фæхынцин … мах фæхынциккамды фæхынцис … сымах фæхынциккатуый фæхынцид … уыдон фæхынциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæхынцыдтаин … мах фæхынцыдтаиккамды фæхынцыдтаис … сымах фæхынцыдтаиккатуый фæхынцыдтаид … уыдон фæхынцыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз фæхынцон … мах фæхынцæмды фæхынцай … сымах фæхынцатуый фæхынца … уыдон фæхынцойМиногми:фæхынцæгфæхынцагфæхынцтфæхынцинагфæхынцгæФæрссагми:фæхынцгæфæхынцгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:фæхынцын кæнынПассивон формæтæ:фæхынцгæ уæвынфæхынцинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: фæхынцыдæуыИвгъуыд афон: фæхынцыдæуыдис (фæхынцыдæуыди, фæхынцыдæуыд)Суинаг афон: фæхынцыдæуыдзæнис (фæхынцыдæуыдзæни, фæхынцыдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхынцыдæуид (фæхынцыдæуаид)Ивгъуыд афон: фæхынцыдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхынцыдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæхынцыдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:фæхынцæгфæхынцагфæхынцинагфæхынцтфæхынцгæфæхынцæнфæхынцæггагНомдар:фæхынцынадфæхынц-фæхынцМиногон:æнæфæхынцтæнæфæхынцгæфæхынцынхъом↑ хынцын II
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.